Protein powder is convenient, but depending on your health and lifestyle, it may not be as nutritious as you think.