Navigating Medicare can be confusing, especially when you’re trying to understand what the insurance actually covers.