The move signals Jakarta is seeking further negotiations before lifting a ban on domestic iPhone 16 sales.