Together with DOGE partner Vivek Ramaswamy, they are targeting ‘mass headcount reductions across the federal bureacracy’