John Simon III was a “chunky” toddler, his mother says. “His weight was just going up by the minute.”